babelguides Your site for world literature in English translation
   home       guides       publishers       authors       translators       links   
Advanced Search
join   |   login   |   about   |   contact
You are at HomeBooksItalian LiteratureConversation in Sicily
Guides
To get the printed Guides or download the files, click here.

Specials
60% discount!
A complete Dalkey Archive translated collection: 70 books for $400.
Modern Classics
50 of Peter Owen's finest books for $500.
30% discount!
A set of nine printed Babel Guides

News
Enter your email address and we'll send you updates on what we are doing.


Sponsors
logo
Check out Boulevard's Literary, Jewish, and Hungarian books here.





(site section: books)


Conversation in Sicily
    by Elio Vittorini, Translated by Wilfrid David

Original title: Conversazione in Sicilia. Nome e lacrime.
Original language: Italian

Published by Quartet Books
Format: Paperback, 134 pages
ISBN: 0704334984
List Price: £5.95
Buy online from Amazon.co.uk for £5.95

Published by Quartet
Pub. Date: 1988
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 134 pages
List Price: £5.95
Not available for ordering




Review by FC

This is the story of a journey the author imagines making in his native Sicily following a letter from his father announcing the abandonment of the family home. Vittorini’s fictional double is Silvestro, a typographer who lives in Milan and suffers a disturbing, vague desire for action that has no real outlets and renders him incapable of getting to grips with anything. He reacts by setting off on a journey into his own past, not just to recover it (or, even worse, to relive it) but to find some promise in it, a reason to live in the present that would allow him to escape from his stalemated existence.

From Silvestro’s meetings and conversations with various characters and above all with his mother emerges a portrait of an ‘abused world’, a dramatically awful situation permeated by poverty and sickness and weighed down by blind oppresion. Out of all this though comes an urgent need — which Vittorini feels too — for a new kind of consciousness.

This is Vittorini’s masterpiece, a poetic and moral journey in search of a remedy for the Sicilian malaise and of a real alternative to the deceitfulness of today.

‘That winter I was prey to vague indefinable longings. I can’t say what they were, that’s not the story I have to tell. I only need to say that they were vague, not heroic, not alive; longings anyway, for the lost human being.’





home | authors | translators | publishers | books | guides | forum


contact
© Copyright 2002-2003, Boulevard Books. All Rights Reserved.
babelguides.com privacy policy


RSS XMLicon Powered by Scoop.

Last modified Fri Sep 5 , 2008