babelguides Your site for world literature in English translation
   home       guides       publishers       authors       translators       links   
Advanced Search
join   |   login   |   about   |   contact
You are at HomeBooksLatin American LiteratureZero
Guides
To get the printed Guides or download the files, click here.

Specials
60% discount!
A complete Dalkey Archive translated collection: 70 books for $400.
Modern Classics
50 of Peter Owen's finest books for $500.
30% discount!
A set of nine printed Babel Guides

News
Enter your email address and we'll send you updates on what we are doing.


Sponsors
logo
Check out Boulevard's Literary, Jewish, and Hungarian books here.





(site section: books)


Zero
    by Ignacio de Loyola Brandao, Translated by Ellen Watson

Original title: Zero

Published by Dalkey Archive Press
Pub. Date: December 1, 2003
Format: Paperback, 286 pages
ISBN: 1564783316
List Price: $13.95
buy now directly from the publisher Free Shipping Worldwide



Review

Against a backdrop of political corruption Joslives an ordinary life, working a dead-end job catching mice in a dingy movie theate r. Everything changes when he meets his wife Rosa thanks to the help of the Happy Heart Marriage Agency. They seem to have an understanding: Jos isn't bothered by Rosa's dishonesty, extra weight, and fantastically promiscuous past; Rosa isn't too put off by Jos's clubbed foot, periodic blackouts, or lack of direction—she just wants a house. Pragmatic, Jos sets out to get the money necessary to make that possible. And in doing so, he manages to become a robber, sniper, and political subversive wanted by the government. Deploying fast-paced, short chapters in a number of styles, Brand o deftly presents an array of engaging characters and conflicts, vividly depicting the absurdity of a repressive political regime with exceptional daring and humor.

Igncio de Loyola Brando began his career writing film reviews and went on to work for one of the principal newspapers in S o Paulo. Initially banned in Brazil, Zero went on to win the prestigious Brasilia Prize and become a controversial best-seller. Brando is the author of more than a half-dozen works of fiction, including And Still the Earth.

"A wild, surreal novel, vulgar, funny, self-conscious, painful. It is done in short takes, each with a headline; a kitchen sink kind of book, envisioning the hideous nature of life under a repressive regime of the 1960s."—E. L. Doctorow

"This Brazilian novel uses exuberant exaggeration, unusual typographical layout, and artful juxtaposition of seemingly unrelated information to build a sharp denunciation of dictatorship . . . . Very much tongue-in-cheek, this novel is entertaining despite the serious message underneath."—Library Journal





home | authors | translators | publishers | books | guides | forum


contact
© Copyright 2002-2003, Boulevard Books. All Rights Reserved.
babelguides.com privacy policy


RSS XMLicon Powered by Scoop.

Last modified Sat Nov 22 , 2008