Babelguides: H Halkin

H Halkin

Translations by H Halkin

Tevye the Dairyman and the Railroad Stories [Buy Direct]

by Sholom Aleichem
Translated by H Halkin

The Island on Bird Street [Buy Direct]

by Uri Orlev
Translated by H Halkin
Original title: ha-I-bi-Rehov ha tsiporim

A Perfect Peace [Buy Direct]

by Amos Oz
Translated by H Halkin
Original title: Menuhah nekhonah

The Blue Mountain [Buy Direct]

by Meir Shalev
Translated by H Halkin
Original title: Roman Rusi

The story of the Second Aliya* migration to Israel of enthusiastic pioneer groups from Eastern Europe is vividly brought to life in this novel. These pioneers, their contributions to the settlements and villages in Israel, their willfulness and contradictions, are the leitmotif of the story. (more...)

Mr Mani [Buy Direct]

by Abraham B Yehoshua
Translated by H Halkin
Original title: Mar Mani

A.B Yehoshua has created a masterpiece here on several levels. The format alone is exciting and innovative as the author pursues the lives of the Mani family over five generations. They are a Sephardi* Jewish family, (more...)

A Simple Stoy

by Shmuel Yosef Agnon
Translated by H Halkin

Tevye the Dairyman and the Railroad Stories

by Shalom Aleichem
Translated by H Halkin

The Summer of Aviya

by Gila Almagor
Translated by H Halkin

Whose Little Boy Are You? [Buy Direct]

by Hanoch Bartov
Translated by H Halkin
Original title: Shel mi atah yeled

The Boy from over There [Buy Direct]

by Tamar Bergman
Translated by H Halkin

1 2 3 Next >>