Babelguides: Harriet de Onís

Harriet de Onís

Works by Harriet de Onís

Spanish Stories and Tales

by Harriet de Onís

Translations by Harriet de Onís

The Lost Steps (1953) [Buy Direct]

by Alejo Carpentier
Translated by Harriet de Onís
Original title: Los pasos perdidos

The Kingdom of the World (1949) [Buy Direct]

by Alejo Carpentier
Translated by Harriet de Onís
Original title: El reino de este mundo

The Three-Cornered Hat [Buy Direct]

by Pedro Antonio de Alarcón
Translated by Harriet de Onís
Original title: El sombrero de tres picos

Dona Flor and Her Two Husbands [Buy Direct]

by Jorge Amado
Translated by Harriet de Onís
Original title: Dona Flor e seus dois maridos

Here is Amado’s book of Bahian cuisine, with its African, tropical and coastal elements celebrated throughout Brazil. See for instance ; what to serve at a wake (p1), Dona Flor’s recipe for marinated crabs (p14), (more...)

Mama Blanca’s Memoirs [Buy Direct]

by Teresa de La Parra
Translated by Harriet de Onís

Mama Blanca’s Souvenirs

by Teresa de La Parra
Translated by Harriet de Onís
Original title: Memorias de mama Blanca

The Outsider

by Ernesto Sábato
Translated by Harriet de Onís

Child’s Gifts, the; a Twelfth Night Tale (1954)

by Tomás Blanco
Translated by Harriet de Onís
Original title: Los aguinaldos del infante; glosa de Epifanía

The Golden Serpent (1935)

by Ciro Alegría
Translated by Harriet de Onís
Original title: La serpiente de oro

Broad and Alien Is the World (1941)

by Ciro Alegría
Translated by Harriet de Onís
Original title: El mundo es ancho y ajeno

1 2 3 Next >>