babelguides Your site for world literature in English translation
   home       guides       publishers       authors       translators       links   
Advanced Search
join   |   login   |   about   |   contact
You are at HomeTranslatorsStanley Chapman
Guides
To get the printed Guides or download the files, click here.

Specials
60% discount!
A complete Dalkey Archive translated collection: 70 books for $400.
Modern Classics
50 of Peter Owen's finest books for $500.
30% discount!
A set of nine printed Babel Guides

News
Enter your email address and we'll send you updates on what we are doing.


Sponsors
logo
Check out Boulevard's Literary, Jewish, and Hungarian books here.





(site section: translators)
Stanley Chapman

Translations by Stanley Chapman
[front cover]

Liberty or Love! [Buy Direct]
by Robert Desnos
Translated by Stanley Chapman
This novella was written during the hottest epoch of the Surrealist movement, around 1924 when for Europeans the end of World War I had seemed like the end of so many other things, of empires, faiths and philosophies.  (more...)

Froth on the Daydream (1947) France
by Boris Vian
Translated by Stanley Chapman
Original title: L’Écome des Jours

Heartsnatcher
by Boris Vian
Translated by Stanley Chapman
Original title: L’ARRACHE-COEUR

Heartsnatcher [Buy Direct]
by Boris Vian
Translated by Stanley Chapman
Original title: L'arrache-coeur
Vian's final and most serious n ovel begins with an elegant psychiatrist arriving in a remote town, where he helps deliver the triplets of a woman whose husband is locked up in a bedroom because she abhors him for causing the pain and discomfort of her pregnancy. As the triplets age and Cl me  (more...)



home | authors | translators | publishers | books | guides | forum


contact
© Copyright 2002-2003, Boulevard Books. All Rights Reserved.
babelguides.com privacy policy


RSS XMLicon Powered by Scoop.

Last modified Tue Dec 2 , 2008