babelguides Your site for world literature in English translation
   home       guides       publishers       authors       translators       links   
Advanced Search
join   |   login   |   about   |   contact
You are at HomeBooksPortuguese African Literature
Guides
To get the printed Guides or download the files, click here.

Specials
60% discount!
A complete Dalkey Archive translated collection: 70 books for $400.
Modern Classics
50 of Peter Owen's finest books for $500.
30% discount!
A set of nine printed Babel Guides

News
Enter your email address and we'll send you updates on what we are doing.


Sponsors
logo
Check out Boulevard's Literary, Jewish, and Hungarian books here.





(site section: books)
Portuguese African Literature

[front cover]

Voices Made Night (1986) [Buy Direct] Mozambique
by Mia Couto
Translated by David Brookshaw
Original title: Vozes anitecidas
These two collections of stories from Mozambique are set mainly in the post-independence period, some of them reflecting directly the war which assailed the country between 1978 and 1991. While a few of the stories focus on city life,  (more...)
[front cover]

Luuanda [Buy Direct] Angola
by Jose Luandino Vieira
Translated by D Hill
Three stories make up Luuanda, ‘Grandma Xíxi and her grandson Zeca Santos’, ‘The tale of the thief and the parrot’ and ‘The tale of the hen and the egg’.  (more...)

Pepetela (1982) Angola
by Mayombe Pepetela
Translated by Michael Wolfers
Original title: Mayombe

Everyman Is a Race Mozambique
by Mia Couto
Translated by David Brookshaw
Original title: Cada homem é uma raça + Cronicando

Dumba Nengue, Run for Your Life Mozambique
by Lina Magaia
Translated by Michael Wolfers
Original title: Dumba Nengue. Histórias trágicas do banditismo

Real Life of Domingos Xavier Angola
by Jose Luandino Viera
Translated by Michael Wolfers
This novel of the struggle for Angolan independence, written in 1961, was not published in Portugual until after the revolution of 1974. It could, on the face of it, be simply a grim piece of socialist realism — Domingos Xavier is a tractor driver,  (more...)

World of "Mestre" Tamoda: Angolan Stories Angola
by Uanhenga Xitu
Translated by Annella McDermott
Original title: Discursos de ’Mestre’ Tamoda



home | authors | translators | publishers | books | guides | forum


contact
© Copyright 2002-2003, Boulevard Books. All Rights Reserved.
babelguides.com privacy policy


RSS XMLicon Powered by Scoop.

Last modified Thu Dec 4 , 2008